스미자와, 다이스케   페레이라, 미구엘 페르난도